Tên Pinyin: Dú huó jì shēng tāng
Tên Tiếng Hoa: 独活寄生湯
Tác Giả: Tôn Tư Mạo
Chủ Trị:
Trước tý (phong thấp tê), thống tý (phong thấp lạnh). Trừ thấp, khu phong, tán hàn. Chủ trị các thấp khớp mạn tính, các khớp sưng đau nhưng hết đỏ, hết sốt, dính khớp, cứng khớp hoặc biến dạng teo cơ, cơ nhục cảm thấy như tê hoặc sưng phù
Độc hoạt 12g
Ngưu tất 9g
Phòng phong 8g
Đỗ trọng 9g
Tang ký sinh 15g
Quế chi 6g
Tế tân 6g
Thục địa 12g
Tần giao 9g
Bạch thược 12g
Đương quy 9g
Cam thảo 6g
Nhân sâm 9g
Phục linh 12g
Xuyên khung 9g
Giải thích bài thuốc:
- Độc hoạt, Tang ký sinh khu phong trừ thấp, dưỡng huyết hòa vinh, hoạt lạc thông tý là chủ dược.
- Ngưu tất, Đỗ trọng, Thục địa bổ ích can thận, cường cân tráng cốt.
- Xuyên khung, Đương qui, Thược dược bổ huyết, hoạt huyết.
- Đảng sâm, Phục linh, Cam thảo ích khí kiện tỳ đều có tác dụng trợ lực trừ phong thấp.
- Quế tăm ôn Can kinh.
- Tần giao, Phòng phong phát tán phong hàn thấp.
Các vị thuốc hợp lại thành một bài thuốc có tác dụng vừa trị tiêu, vừa trị bản, vừa phò chính khu tà, là một phương thường dùng đối với chứng phong hàn thấp tý.
Ghi Chú:
Sắc uống. Có thể thay Tang ký sinh bằng Hoàng kỳ, Tục đoạn cũng chữa được chứng tý thuộc phong hàn thấp.